XMPP-IT Italian Community

Bentrovati,

vorremmo proporvi un progetto di collaborazione “attiva” - sempre secondo disponibilità, non si tratta di lavoro, tantomeno retribuito, ma di partecipazione alla vita della comunità XMPP-IT.

Di cosa c'è bisogno?

Non bisogna per forza di cose essere esperti, per dare una mano... Tra le cose che potresti fare ci sono:

• Traduzioni: ad esempio quella della newsletter XMPP, dall'Inglese all'Italiano; ci terremmo diventi un progetto comune. E poi ci sono le versioni italiane dei software, spesso le traduzioni sono carenti o incomplete; non serve essere sviluppatori, spesso i progetti mettono a disposizione strumenti per facilitare la cosa: vedi ad esempio l'istanza Weblate di Gajim.
• Scrivere/correggere/collaborare ai testi nel nostro wiki
• Scrivere o proporre testi per questo blog
• Testare (ma direi meglio, “usare”) i software pubblicati nel nostro GIT, che sono esclusivamente relativi ad XMPP. Usare le funzionalità di git per aprire bug report e segnalare problemi sullo stesso software.
• Contribuire attivamente allo sviluppo di software (se sei un programmatore, o intendi iniziare)

Vorremmo perciò creare una nuova stanza (MUC) dedicata ai collaboratori XMPP-IT. I dettagli ancora non ci sono, vorremmo prima avere qualche dato sulla vostra, sulla TUA disponibilità!

Cosa ne pensi? Lascia un commento qui sotto o scrivi nella stanza ufficiale